4月12日晚,外语系应用翻译研究所在1-803同传实验室举行了本学期第一次翻译沙龙。本次沙龙由张佑明老师主持,戴朝老师主讲。
本次讲座主题为《翻译技术与语言服务人才培养》,主要分为三个部分,分别是企业翻译技术应用、翻译技术分类和语言服务产业人才培养。在第一部分中,戴老师同大家分享了翻译技术在众多语言服务企业中的运用现状,并介绍了几种应用最为广泛、市场占有份额最大的翻译软件;在第二部分中,戴老师以SDL公司为例子,详细介绍了翻译技术的分类;在最后一部分中,戴老师以对外经贸大学MTI本地化人才培养为例,给大家介绍了语言服务产业的定义,并就语言服务产业人才的培养同大家进行了探讨。

讲座结束后,各位老师踊跃发言,交流各自对翻译技术、语言服务产业的了解及其未来发展的看法。周鹏飞、单宇鑫老师与贾文波教授、刘县军教授、张佑明老师进行了深入交流与探讨。
